Efter tidig uppstigning med rejäl frukost är rivandet av fönsterfoder i full gång. Fy fasen vad läskigt! Just här, i sovrummet, ska en dubbeldörr ersätta fönstret. Men, först mäta noga. Många olika storlekar på fönstren, detta lär ta sina modiga timmar.
En lite rolig andekdot från igår. Per är amerikan och besöker Skåne för första gången. Nu har han bott i Sverige i ganska många år och pratar flytande svenska, om än med lite brytning. Jag väntade med hundarna medan Per gick in i en affär. När han kom ut igen säger han att kassörskan varit otrevlig. Jag frågade på vilket sätt och får höra att Per förvånat frågat om han inte såg svensk ut då hon hälsade honom med "hi" läs: "haj". Det är ju den skånska dialekten och jag förklarade att kassörskan förmodligen trott att han anmärkte på henne. Därav ett lite snäsigt svar på hans fråga. Så kan det gå med dialektala språkförbistringar! Skojigt i vilket fall.
♥
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar